Das Skigebiet Saint-Lary-Soulan liegt im Zentrum der Pyrenäen auf französicher Seite im Vallée d’Aure. Die Anfahrt von der französichen Seite erfolgt sehr bequem und ohne große Steigungen bis Saint-Lary. Von der spanischen Seite muss man durch das Túnel de Bielsa-Aragnouet und über Bergpässe. An der Talstation Saint-Lary Village (813 m) gibt es große Parkplätze. Von hier schwebt man mit Gondelbahnen hinauf in das Skigebiet. Eine Bergstraße führt bis nach Espiaube (1600 m) und weiter bis Pla d'Adet (1700 m). Hier findet man auch Parkplätze vor, wobei die Parkplätze in Pla d'Adet größtenteils für Übernachtungsgäste reserviert sind. Tagesgäste steigen ganz bequem in Saint-Lary in die Gondelbahn.
Anfahrt über A64, La Pyrénéenne, Anschlussstelle 16, Lannemazan
Straßen: Hauptstraße, sehr gut ausgebaut, ohne nennenswerte Steigung Parkplätze: ausreichend vorhanden, asphaltierter Platz, kostenfrei Auf Google Maps ansehen
Anfahrt über A22, Autovía Huesca - Lleida, Anschlussstelle 51, Castejón del Puente